ديكاي وو
أستاذ - جامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا
يرتكز العمل متعدّد التخصّصات الذي يقوم به ديكاي في مجال اللغة والموسيقى والذكاء الاصطناعي والمعرفة، على تمكين الترابط بين الثقافات. وانطلاقاً من موقعه كباحث في مجال الذكاء الاصطناعي، يُدرّس ديكاي علوم الحاسوب والهندسة في جامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا، وهو أستاذ باحث في معهد علوم الحاسوب الدولي في جامعة "بيركلي"، وهو ضمن 17 عالم فحسب حول العالم تمّ تكريمهم من قبل رابطة علوم اللغويات الحاسوبية بصفته عضواً مؤسّساً، وذلك عن مساهماته الرائدة في مجال الترجمة الآليّة وأسس التعليم الآلي لأنظمة مثل محرّكات الترجمة من "جوجل" و"ياهو" و"مايكروسوفت". وانطلاقاً من موقعه كموسيقي، قام بابتكار أحد التجمعات المتعددة الثقافات الأكثر شهرةً في هونج كونج في مجال موسيقى "السول"/ "البوب" باسم "ري أورينتيت"، الذي يتميّز باستخدام أوهام موسيقيّة إدراكيّة عابرة للثقافات من المغتربين الآسيويّين من الصين والهند والشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا، ومن موسيقى ورقص الفلامينكو. وتمّ تعيينه مباشرةً من قبل جامعة كاليفورنيا بيركلي كعضوٍ مؤسس للهيئة التدريسيّة بجامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا، حيث شكّلت أطروحة الدكتوراه الخاصة به واحدة من أوّل الآلات الاحتماليّة التي تتعلّم فهم لغة الإنسان، وأسّس مركز تقنيّة لغة الإنسان العالميّ التمويل بجامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا، وأطلق أوّل مترجم عبر الإنترنت بالذكاء الاصطناعي منذ أكثر من 20 عاماً. وهو حائز على ماجستير إدارة أعمال تنفيذي من "كيلوج" (جامعة "نورث وسترن") وجامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا، وبكالوريوس علمي في هندسة الحاسوب من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. وهو زميل سابق للدراسات العليا في جامعة تورونتو، وباحث في جامعة "كولومبيا" ومختبرات "بيل لابوريتوريز" و"تي يو ميونخ". وشغل منصب محرّر مساعد في المجالس التحريريّة لكلٍ من "مجلة الذكاء الاصطناعي" و"اللغويات الحاسوبية" و"الترجمة الآلية" و"اللغة والنطق للحواسيب" و"معاملات جمعية أجهزة الحوسبة حول معالجة اللغة والنطق" و"مجلة هندسة اللغة الطبيعية"، بالإضافة إلى اللجنة التنفيذيّة في جمعية اللغويات الحاسوبية "إيه سي إل". وتُركّز أبحاثه في مجال الذكاء الاصطناعي/ التعليم الآلي على معالجة اللغة الطبيعيّة، وتكنولوجيا الموسيقى، والذكاء الاصطناعي الاجتماعي والأخلاقي. وفي عام 2015، كرّمته "ديبريت هونج كونج 100" كأحد أكثر 100 شخصيّة مؤثرة في هونج كونج.